본문 바로가기
지식창고

샤라웃 뜻 사용법 힙한 표현 진짜 의미

by 생활지식창고 2026. 1. 11.

 

요즘 인스타그램, 유튜브, 틱톡 같은 SNS에서 “샤라웃!”, “샤라웃 투 ○○!”라는 문장을 자주 볼 수 있습니다. 처음 들으면 외국어 같기도 하고, 무슨 의미인지 헷갈리기도 하죠.
사실 이 표현은 힙합 문화에서 유래된 멋진 감사 인사랍니다.


샤라웃 뜻

 

‘샤라웃(Shout out)’은 영어 “Shout-out”을 그대로 발음한 말로, “공개적인 감사, 존경, 혹은 언급”이라는 의미를 가집니다.
즉, 누군가에게 “감사합니다!” 또는 “이 사람 덕분이에요!”라고 사람들 앞에서 공개적으로 말할 때 쓰는 표현이에요.

예를 들어,

  • “샤o웃 투 마이 팬즈!” → 팬 여러분 고마워요!
  • “샤o웃 투 마이 팀!” → 함께한 팀원들에게 감사!
  • “샤o웃 투 엄마!” → 우리 엄마 최고야!

이처럼 샤라웃은 단순한 인사보다 조금 더 특별하고 따뜻한 표현이에요.


샤라웃의 유래

미국 힙합 문화에서 시작됐습니다. 래퍼들이 무대 위나 곡 중간에서 “Shout out to my homies!”(내 친구들에게 감사!)
라고 말하던 것이 대표적인 예죠. 이 표현이 점점 일반인들에게도 퍼지면서 유튜버, 인플루언서, 방송인들이 팬이나 스태프에게
“샤라웃!”을 외치는 모습이 자연스러워졌습니다. 한국에서는 이 영어 표현을 그대로 소리 나는 대로 옮겨 “샤라웃” 또는 “샤우라웃”으로 부르게 되었어요.


예시 표현

표현
샤o웃 투 마이 팬즈 팬 여러분 고마워요
샤 o 웃 투 마이 팀 우리 팀 최고예요
샤 o 웃 투 ○○님 ○○님 덕분이에요
빅 샤 o 웃 투 마이 브로 내 친구한테 큰 감사!

예를 들어 유튜버가 “오늘 촬영 도와준 친구들에게 샤라웃!”이라고 말하면 “오늘 도와준 사람들에게 공개적으로 감사해요”라는 뜻이에요.


비슷한 표현

영어의 다음 표현과 비슷한 의미를 가집니다.

  • Thanks to ~ : ~에게 감사
  • Respect to ~ : ~에게 존경을
  • Credit to ~ : ~의 공을 인정하다

하지만 샤라웃은 이보다 훨씬 친근하고 캐주얼한 느낌이에요.
친구나 팬, 동료에게 자연스럽게 감사할 때 쓰면 좋습니다.


언제 쓰면 좋을까

 공식적인 자리보다는 SNS, 영상, 또는 일상 대화에서 사용됩니다. 예를 들어 인스타그램 스토리에서
“오늘 촬영 도와준 ○○님 샤라웃!” 
이라고 쓰면 “○○님께 고맙다”는 의미로 멋지게 표현할 수 있죠.


글 작성 후기

샤라웃은 단순히 “고마워요”보다 감정이 더 담긴 말이에요. 누군가의 도움이나 존재를 공개적으로 인정하고 존경하는 표현이라서
그 자체로 진심이 느껴집니다. 특히 음악, 방송, SNS 같은 문화 속에서는 샤라웃 한마디로 관계가 한층 더 따뜻해지는 효과를 주기도 하죠. 다음에 누군가에게 감사할 일이 있다면, “샤라웃 투 유!” 한마디로 멋지게 표현해보세요.

 

샤라웃 FAQ

Q. 뜻이 뭐예요?

A. 영어 “Shout-out”에서 온 표현으로, 감사나 존경을 공개적으로 표현할 때 사용하는 말이에요.

Q. 언제 쓰면 되나요?

A. 팬, 친구, 스태프 등에게 감사하거나 칭찬할 때 쓰면 됩니다. 인스타그램, 유튜브 등에서 자주 사용돼요.

Q. 샤라웃과 ‘땡스’는 뭐가 달라요?

A. ‘땡스’는 개인적인 감사 표현이고, ‘샤라웃’은 공개적으로 칭찬과 감사를 전하는 표현이에요. 분위기상 좀 더 힙하고 트렌디한 느낌이 있습니다.

 

샤라웃뜻